{"id":51221,"date":"2012-11-11T17:08:42","date_gmt":"2012-11-11T17:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cercledart.com\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/"},"modified":"2025-05-02T13:51:38","modified_gmt":"2025-05-02T11:51:38","slug":"fred-deux-cecile-reims-une-vie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/","title":{"rendered":"Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie"},"content":{"rendered":"<p>Lacoux, Le Couzat\u00a0: les maisons o\u00f9 Fred Deux et C\u00e9cile Reims ont v\u00e9cu, La Ch\u00e2tre, la maison o\u00f9 ils vivent \u00e0 pr\u00e9sent depuis plusieurs dizaines d&#8217;ann\u00e9es, disent l&#8217;univers commun et personnel o\u00f9 ils continuent leurs \u0153uvres respectives.<\/p>\n<p>Parlant de la maison de Fred et C\u00e9cile, Alain Jouffroy \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0On n&#8217;est pas dans un mus\u00e9e. On est dans l&#8217;antichambre d&#8217;un mus\u00e9e possible, c&#8217;est-\u00e0-dire qu&#8217;on est partout en France et ailleurs\u00a0: L&#8217;Afrique, les Am\u00e9riques, l&#8217;Asie, l&#8217;Oc\u00e9anie, mais librement sans contrainte p\u00e9dagogique. La m\u00e9moire du monde est l\u00e0, mais subjectivement filtr\u00e9e. Leur vie leur \u0153uvre, \u00e7a pourrait s&#8217;appeler ainsi mais pas besoin d&#8217;en rajouter, ni ostentation, ni modestie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Fred Deux \u00e9tait \u00e9crivain avant de devenir dessinateur, C\u00e9cile Reims \u00e9tait tisserande avant de devenir graveur (de Bellmer notamment). Ils n&#8217;ont jamais cess\u00e9 depuis de se consacrer \u00e0 leurs \u0153uvres respectives.<\/p>\n<p>Depuis 2002, le mus\u00e9e d&#8217;Issoudun a accueilli les \u0153uvres de Fred Deux et de C\u00e9cile Reims, ainsi que leur collection d&#8217;art premier, d&#8217;Afrique et d&#8217;Oc\u00e9anie.<\/p>\n<p>L&#8217;ouvrage rassemble des textes des artistes, mais \u00e9galement de ceux qui se sont int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 leurs \u0153uvres : Alain Jouffroy, Bernard Gheerbrant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lacoux, Le Couzat\u00a0: les maisons o\u00f9 Fred Deux et C\u00e9cile Reims ont v\u00e9cu, La Ch\u00e2tre, la maison o\u00f9 ils vivent \u00e0 pr\u00e9sent depuis plusieurs dizaines d&#8217;ann\u00e9es, disent l&#8217;univers commun et personnel o\u00f9 ils continuent leurs \u0153uvres respectives. Parlant de la maison de Fred et C\u00e9cile, Alain Jouffroy \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0On n&#8217;est pas dans un mus\u00e9e. On [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4831,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false},"product_brand":[],"product_cat":[528,546],"product_tag":[],"class_list":["post-51221","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-livres","product_cat-non-categorise","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lacoux, Le Couzat\u00a0: les maisons o\u00f9 Fred Deux et C\u00e9cile Reims ont v\u00e9cu, La Ch\u00e2tre, la maison o\u00f9 ils vivent \u00e0 pr\u00e9sent depuis plusieurs dizaines d&#8217;ann\u00e9es, disent l&#8217;univers commun et personnel o\u00f9 ils continuent leurs \u0153uvres respectives. Parlant de la maison de Fred et C\u00e9cile, Alain Jouffroy \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0On n&#8217;est pas dans un mus\u00e9e. On [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T11:51:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/636_deuxreims.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\\\/\",\"name\":\"Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/636_deuxreims.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-11T17:08:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T11:51:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/636_deuxreims.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/636_deuxreims.jpg\",\"width\":316,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/editions-cercle-dart\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9ditions Cercle d'Art\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cercle d'Art\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"width\":896,\"height\":101,\"caption\":\"Cercle d'Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Cercle_d%27art\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q3236519\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","og_description":"Lacoux, Le Couzat\u00a0: les maisons o\u00f9 Fred Deux et C\u00e9cile Reims ont v\u00e9cu, La Ch\u00e2tre, la maison o\u00f9 ils vivent \u00e0 pr\u00e9sent depuis plusieurs dizaines d&#8217;ann\u00e9es, disent l&#8217;univers commun et personnel o\u00f9 ils continuent leurs \u0153uvres respectives. Parlant de la maison de Fred et C\u00e9cile, Alain Jouffroy \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0On n&#8217;est pas dans un mus\u00e9e. On [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/","og_site_name":"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art","article_modified_time":"2025-05-02T11:51:38+00:00","og_image":[{"width":316,"height":400,"url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/636_deuxreims.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/","name":"Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/636_deuxreims.jpg","datePublished":"2012-11-11T17:08:42+00:00","dateModified":"2025-05-02T11:51:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/636_deuxreims.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/636_deuxreims.jpg","width":316,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/fred-deux-cecile-reims-une-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/editions-cercle-dart\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fred Deux, C\u00e9cile Reims, Une vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","name":"\u00c9ditions Cercle d'Art","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization","name":"Cercle d'Art","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","width":896,"height":101,"caption":"Cercle d'Art"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cercle_d%27art","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q3236519"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/51221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=51221"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=51221"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=51221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}