{"id":50888,"date":"2019-12-12T10:45:33","date_gmt":"2019-12-12T09:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cercledart.com\/produit\/erro-2015-2018\/"},"modified":"2026-05-14T10:45:40","modified_gmt":"2026-05-14T08:45:40","slug":"erro-2015-2018","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/","title":{"rendered":"ERR\u00d3 2015 \u2013 2018"},"content":{"rendered":"<p><strong>Si rien n\u2019est plus \u00e9tranger \u00e0 Err\u00f3 que la raison, les alliages in\u00e9dits qu\u2019il propose de milliers d\u2019images recompos\u00e9es r\u00e9v\u00e8lent <\/strong><strong>des v\u00e9rit\u00e9s insoup\u00e7onn\u00e9es. En t\u00e9moigne sa mani\u00e8re de revisiter Picasso, tr\u00e8s pr\u00e9sent dans son travail des ann\u00e9es 2015-2018.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019irr\u00e9m\u00e9diablement jeune Err\u00f3, 87 ans en 2019, est toujours \u00e0 l\u2019aff\u00fbt. Il s\u2019amuse de la verve des grands ma\u00eetres qui l\u2019ont toujours accompagn\u00e9, et plus sp\u00e9cialement, ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es 2015-2018 de celle Picasso. Car Err\u00f3 aime regarder, d\u00e9couvrir, visiter galeries et expositions du monde entier, dont \u00ab Picasso.mania \u00bb \u00e0 laquelle il a lui-m\u00eame particip\u00e9 au Grand Palais en 2015 : il s\u2019est r\u00e9appropri\u00e9 l\u2019artiste lui-m\u00eame mais aussi son entourage et ses r\u00e9f\u00e9rences, devenus ses propres sujets, en les bousculant \u00e0 sa mani\u00e8re dans des s\u00e9ries dont les titres \u2013 \u00ab Face Framing \u00bb ; \u00ab Blue Manga Framing \u00bb, \u00ab For Men \u00bb \u2013 suffisent \u00e0 annoncer la couleur ou plut\u00f4t les couleurs !<br \/>\nPour autant Err\u00f3 n\u2019abandonne ni l\u2019actualit\u00e9 politique qu\u2019il revisite \u00e0 sa fa\u00e7on dans l\u2019esprit de ses c\u00e9l\u00e8bres Scapes : \u00ab The Clinton Blues \u00bb et autre Part of the Cake de 2016. Les multiples d\u00e9clinaisons du format carr\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9sent sont bien d\u00e9crites par l\u2019auteur qui, connaissant son Err\u00f3 par coeur, saisit les r\u00e9miniscences \u00e0 l\u2019oeuvre\u2026 dans l\u2019oeuvre, tout en d\u00e9busquant simultan\u00e9ment des allusions aux mangas ou au Street Art. Car Err\u00f3, observateur hors pair a toujours int\u00e9gr\u00e9 le monde qui l\u2019entoure.<\/p>\n<p>Cet ouvrage-catalogue qui traite de mani\u00e8re chronologique les s\u00e9ries du peintre entre 2015 et 2018 rassemble pas moins de 280 oeuvres. Sous une jaquette-affiche \u2013 pli\u00e9e en deux\u2013 l\u2019ouvrage aux finitions soign\u00e9es d\u00e9veloppe un graphisme \u00e9pur\u00e9, donnant toute leur place aux oeuvres.<br \/>\nD\u00e8s le d\u00e9but de l\u2019ouvrage, St\u00e9phane Corr\u00e9ard, amateur inconditionnel du peintre, mais \u00e9galement bon connaisseur de l\u2019ensemble de l\u2019oeuvre, d\u00e9taille et met en contexte les sp\u00e9cificit\u00e9s de la p\u00e9riode \u00e9tudi\u00e9e. Il est traduit en anglais par Rachel Zerner, traductrice sp\u00e9cialis\u00e9e en arts visuels, analyse du discours et rh\u00e9torique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"p1\">\u00c9dition bilingue fran\u00e7ais-anglais<span class=\"s1\">\uff5c<\/span>Parution septembre 2019<span class=\"s1\">\uff5c<\/span>208 pages<span class=\"s1\">\uff5c<\/span>25 x 30,3 cm<span class=\"s1\">\uff5c<\/span>1,645 kg<span class=\"s1\">\uff5ccouverture cartonn\u00e9e, reli\u00e9 avec demi-jaquette\uff5c<\/span>9782702211069<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13113,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false},"product_brand":[],"product_cat":[535,528],"product_tag":[],"class_list":["post-50888","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-art","product_cat-livres","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ERR\u00d3 2015 \u2013 2018 - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ERR\u00d3 2015 \u2013 2018 - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9dition bilingue fran\u00e7ais-anglais\uff5cParution septembre 2019\uff5c208 pages\uff5c25 x 30,3 cm\uff5c1,645 kg\uff5ccouverture cartonn\u00e9e, reli\u00e9 avec demi-jaquette\uff5c9782702211069\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T08:45:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CouvErro2015-2018_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/erro-2015-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/erro-2015-2018\\\/\",\"name\":\"ERR\u00d3 2015 \u2013 2018 - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/erro-2015-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/erro-2015-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/CouvErro2015-2018_2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-12T09:45:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T08:45:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/erro-2015-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/erro-2015-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/erro-2015-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/CouvErro2015-2018_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/CouvErro2015-2018_2.jpg\",\"width\":1687,\"height\":1667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/produit\\\/erro-2015-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/editions-cercle-dart\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ERR\u00d3 2015 \u2013 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9ditions Cercle d'Art\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cercle d'Art\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"width\":896,\"height\":101,\"caption\":\"Cercle d'Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Cercle_d%27art\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q3236519\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ERR\u00d3 2015 \u2013 2018 - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ERR\u00d3 2015 \u2013 2018 - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","og_description":"\u00c9dition bilingue fran\u00e7ais-anglais\uff5cParution septembre 2019\uff5c208 pages\uff5c25 x 30,3 cm\uff5c1,645 kg\uff5ccouverture cartonn\u00e9e, reli\u00e9 avec demi-jaquette\uff5c9782702211069","og_url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/","og_site_name":"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art","article_modified_time":"2026-05-14T08:45:40+00:00","og_image":[{"width":1687,"height":1667,"url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CouvErro2015-2018_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/","name":"ERR\u00d3 2015 \u2013 2018 - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CouvErro2015-2018_2.jpg","datePublished":"2019-12-12T09:45:33+00:00","dateModified":"2026-05-14T08:45:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CouvErro2015-2018_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CouvErro2015-2018_2.jpg","width":1687,"height":1667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/produit\/erro-2015-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/editions-cercle-dart\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ERR\u00d3 2015 \u2013 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","name":"\u00c9ditions Cercle d'Art","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization","name":"Cercle d'Art","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","width":896,"height":101,"caption":"Cercle d'Art"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cercle_d%27art","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q3236519"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=50888"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=50888"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=50888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}