{"id":3973,"date":"2012-11-11T17:09:02","date_gmt":"2012-11-11T17:09:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vwqy2076.odns.fr\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/"},"modified":"2013-04-22T13:43:27","modified_gmt":"2013-04-22T12:43:27","slug":"dictionnaire-amoureux-de-la-femme","status":"publish","type":"old-livres","link":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/","title":{"rendered":"Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux"},"content":{"rendered":"<p>Pour son 11<sup>e<\/sup> num\u00e9ro, la Revue ah! a compos\u00e9 un dictionnaire (amoureux) autour du f\u00e9minin en invitant plus de 60 auteurs pour dire le f\u00e9minin aujourd&#8217;hui.<br \/>\nL&#8217;originalit\u00e9 de ce <em>dictionnaire<\/em> ?<strong> <\/strong>La fa\u00e7on dont il d\u00e9tourne le genre puisque chaque d\u00e9finition li\u00e9e \u00e0 l&#8217;une des deux cents entr\u00e9es, correspond \u00e0 une personne, \u00e0 une vision, \u00e0 un style.<br \/>\nIl est \u00e9crit par des artistes, des \u00e9crivains, des philosophes, des psychanalystes&#8230;<br \/>\nPar ailleurs, la Revue ah! a associ\u00e9 l&#8217;atelier de <strong>typographie<\/strong> de l&#8217;<strong>Ecole sup\u00e9rieure des arts visuels de la Cambre <\/strong>(Bruxelles) pour la conception graphique de l&#8217;ouvrage.<\/p>\n<p><strong>QUELQUES ENTR\u00c9ES<br \/>\n<\/strong><strong><em>Attente<\/em><\/strong><br \/>\nUtilis\u00e9 au singulier : c&#8217;est le temps qui existe entre un premier regard et l&#8217;acte de l&#8217;amour. On l&#8217;\u00e9tire tant et plus pour accro\u00eetre le d\u00e9sir.<br \/>\n\u00ab\u00a0Celle qu&#8217;il voit s&#8217;avance dans son seul regard, qui est assez plein d&#8217;attente et d&#8217;attention pour abolir la salle, la foule et le monde entier. (Bernard No\u00ebl, \u00ab\u00a0 L&#8217;espace du d\u00e9sir\u00a0\u00bb, <em>Les Larmes d&#8217;Eros<\/em>).<br \/>\nAu pluriel, le mot perd en d\u00e9sir ce qu&#8217;il acquiert en prosa\u00efsme : Les attentes aux guichets de la gare sont pesantes. <strong>(Marie Etienne, \u00e9crivain)<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Capri, c&#8217;est fini<br \/>\n<\/em><\/strong>Capri c&#8217;est fini et dire que c&#8217;\u00e9tait la ville de mon premier amour (Herv\u00e9 Villard)<br \/>\nLa plus belle des chansons d&#8217;amour, disait Marguerite Duras.<br \/>\nUne mal\u00e9diction semble peser sur le premier amour. Selon Freud, le premier amour, parce que premier, est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre d\u00e9\u00e7u. C&#8217;est que, c\u00f4t\u00e9 femme, il h\u00e9rite le plus souvent de quelque chose du lien archa\u00efque \u00e0 la m\u00e8re.<br \/>\nLe premier amour choisi r\u00e9guli\u00e8rement sur le prototype du p\u00e8re, h\u00e9rite en r\u00e9alit\u00e9 souterrainement de la relation conflictuelle avec la m\u00e8re.<br \/>\nEn outre le premier rapport sexuel signifie souvent pour la femme une d\u00e9ception, qui peut s&#8217;installer durablement, en d\u00e9pit des bons offices du partenaire le plus souhait\u00e9.<br \/>\nUne amertume hostile voit alors le jour. Et Freud de louer la grande sagesse des peuples dits primitifs chez qui la d\u00e9floration \u00e9tait \u00e9vit\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9poux et confi\u00e9e rituellement \u00e0 un pr\u00eatre ou un ancien du clan. En somme, il est prudent de proc\u00e9der avec les femmes comme font les charmeurs de serpents venimeux : les faire mordre dans un mouchoir pour pouvoir ensuite les approcher sans danger !<br \/>\nVivent donc les seconds mariages ! Et adieu l&#8217;exaltation du premier amour.<br \/>\n<strong>(Yves Depelsenaire, psychanalyste)<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Cou<\/em><\/strong><br \/>\nLe cou de la bien-aim\u00e9e : pont qui unit la cime du ciel au tronc de la terre.<br \/>\n<strong>(Adonis, po\u00e8te)<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dame<br \/>\n<\/em><\/strong>Beaucoup plus joli ainsi priv\u00e9 du pr\u00e9fixe possessif \u00ab ma\u00a0\u00bb.<br \/>\n<strong>(Jacques Andr\u00e9, performer, plasticien)<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Femme fatale<br \/>\n<\/em><\/strong>Femme envoy\u00e9e par quelque <em>daimon<\/em> pour me perdre si je m&#8217;\u00e9prends d&#8217;elle.<br \/>\nMais je suis d\u00e9j\u00e0 pris, \u00e9pris, malgr\u00e9 moi. Que l&#8217;homme qui n&#8217;a pas rencontr\u00e9 un jour sur son chemin une femme fatale me jette la pierre.<br \/>\nS&#8217;il a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 son chant de sir\u00e8ne, qu&#8217;il mesure son manque.<br \/>\n<strong>(Jacques Sojcher, \u00e9crivain, philosophe)<\/strong><\/p>\n<p><strong>QUELQUES MOTS<br \/>\n<\/strong>Aaah, Accommoder les Restes, Accessoire, Actrice, Adult\u00e8re, Affemmement,<br \/>\nAmante, Bondag\u00e9e, Botox, Bouche, Bras, Brune, Burqa, Cach\u00e9, Cadavre, Cancer, Capri, c&#8217;est fini, [\u2026] Top model, Toucher, Tourbillon de la vie (Le), Tournante, Tricoter, Vue de l&#8217;esprit, Venise, Vierge, Violoncelle, Virago, Virgule, Visage, Voile, Voix, Vulve, Woman, X, Yeux, Z\u00e9zette, ?<\/p>\n<p><strong>QUELQUES AUTEURS<\/strong>Adonis (po\u00e8te) \/ Jacques Andr\u00e9 (plasticien) \/ Philippe Bazin (photographe)<br \/>\nV\u00e9ronique Danneels (historienne de l&#8217;art) \/ Jacques Darras (\u00e9crivain) \/Yves Depelsenaire (psychanalyste) \/ Vincent Dieutre (cin\u00e9aste) \/\u00a0 Bernard No\u00ebl (\u00e9crivain) \/ J\u00e9r\u00f4me Peignot (\u00e9crivain) \/ Marie-Louise Pierson (psychanalyste) \/ Lydie Salvayre (\u00e9crivain) \/ Sonia Schoonejans (historienne de la danse) \/ Jacques Sojcher (\u00e9crivain) \/ Claude Stassart (typographe) \/ Dominique Thirion (plasticienne) Virginie Thirion (critique et metteur en sc\u00e8ne) \/ S\u00e9phora Thomas (historienne de l&#8217;art, psychanalyste) \/ Raoul Vaneigem (\u00e9crivain) \/ Jean-Pierre Verheggen (\u00e9crivain) \/ Christiane Vollaire (philosophe).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour son 11e num\u00e9ro, la Revue ah! a compos\u00e9 un dictionnaire (amoureux) autour du f\u00e9minin en invitant plus de 60 auteurs pour dire le f\u00e9minin aujourd&#8217;hui. L&#8217;originalit\u00e9 de ce dictionnaire ? La fa\u00e7on dont il d\u00e9tourne le genre puisque chaque d\u00e9finition li\u00e9e \u00e0 l&#8217;une des deux cents entr\u00e9es, correspond \u00e0 une personne, \u00e0 une vision, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":5048,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3973","old-livres","type-old-livres","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux  - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux  - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour son 11e num\u00e9ro, la Revue ah! a compos\u00e9 un dictionnaire (amoureux) autour du f\u00e9minin en invitant plus de 60 auteurs pour dire le f\u00e9minin aujourd&#8217;hui. L&#8217;originalit\u00e9 de ce dictionnaire ? La fa\u00e7on dont il d\u00e9tourne le genre puisque chaque d\u00e9finition li\u00e9e \u00e0 l&#8217;une des deux cents entr\u00e9es, correspond \u00e0 une personne, \u00e0 une vision, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-04-22T12:43:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/femmes_dictionnaire_apercu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\\\/\",\"name\":\"Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/femmes_dictionnaire_apercu.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-11T17:09:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-22T12:43:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/femmes_dictionnaire_apercu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/femmes_dictionnaire_apercu.jpg\",\"width\":427,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/editions-cercle-dart\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les livres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9ditions Cercle d'Art\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cercle d'Art\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"width\":896,\"height\":101,\"caption\":\"Cercle d'Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Cercle_d%27art\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q3236519\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux  - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux  - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","og_description":"Pour son 11e num\u00e9ro, la Revue ah! a compos\u00e9 un dictionnaire (amoureux) autour du f\u00e9minin en invitant plus de 60 auteurs pour dire le f\u00e9minin aujourd&#8217;hui. L&#8217;originalit\u00e9 de ce dictionnaire ? La fa\u00e7on dont il d\u00e9tourne le genre puisque chaque d\u00e9finition li\u00e9e \u00e0 l&#8217;une des deux cents entr\u00e9es, correspond \u00e0 une personne, \u00e0 une vision, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/","og_site_name":"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art","article_modified_time":"2013-04-22T12:43:27+00:00","og_image":[{"width":427,"height":640,"url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/femmes_dictionnaire_apercu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/","name":"Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/femmes_dictionnaire_apercu.jpg","datePublished":"2012-11-11T17:09:02+00:00","dateModified":"2013-04-22T12:43:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/femmes_dictionnaire_apercu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/femmes_dictionnaire_apercu.jpg","width":427,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/dictionnaire-amoureux-de-la-femme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/editions-cercle-dart\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les livres","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Femmes, je vous aime, Dictionnaire amoureux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","name":"\u00c9ditions Cercle d'Art","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization","name":"Cercle d'Art","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","width":896,"height":101,"caption":"Cercle d'Art"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cercle_d%27art","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q3236519"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres\/3973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/old-livres"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres\/3973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}