{"id":3865,"date":"2012-11-11T17:08:52","date_gmt":"2012-11-11T17:08:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vwqy2076.odns.fr\/livres\/shingu\/"},"modified":"2013-11-15T09:52:12","modified_gmt":"2013-11-15T08:52:12","slug":"shingu","status":"publish","type":"old-livres","link":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/","title":{"rendered":"Shingu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Shingu r\u00e9alise des sculptures anim\u00e9es dont les mouvements sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les flux et les forces naturels : le vent, l&#8217;eau et la gravit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Qualifier ces sculptures de cin\u00e9tiques serait donc r\u00e9ducteur. Leur perp\u00e9tuel mouvement r\u00e9sulte en fait d&#8217;un m\u00e9lange de plusieurs mouvements et contre mouvements puisque les \u00e9l\u00e9ments tournent \u00e0 des vitesses et dans des directions vari\u00e9es, tandis que les axes, sur lesquels ils pivotent et tournent, sont eux-m\u00eames mobiles. Ces mouvements, toujours impr\u00e9visibles, semblent donc ne jamais se r\u00e9p\u00e9ter. Aussi s\u00e9duisantes soient les formes et les couleurs de ses \u0153uvres, elles sont toujours con\u00e7ues par et pour une mission dynamique.Autant que la forme, la couleur, les mat\u00e9riaux et les techniques de fabrication, les courants et \u00e9nergies naturels sont la vraie mati\u00e8re de l&#8217;artiste.<\/p>\n<p><strong>Le propos de Shingu est d&#8217;animer l&#8217;environnement \u2013 dont ses cr\u00e9ations deviennent une partie intrins\u00e8que \u2013, de le faire ressentir.<\/strong> Comme un point de convergence dynamique dans son cadre, chacune de ses \u0153uvres rend perceptibles les flux qui \u00e0 la fois traversent et constituent cet environnement. Elles y r\u00e9pondent par la multitude de leurs variations formelles et plastiques. Bien que pr\u00e9sentes dans les mus\u00e9es d&#8217;art du monde entier, ses sculptures ne sont pas r\u00e9serv\u00e9es aux initi\u00e9s et peuvent \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9es d&#8217;embl\u00e9e par tous en dehors de tout commentaire savant. Comme l&#8217;a montr\u00e9 sa <em>Wind <\/em><em>Caravan <\/em>itin\u00e9rante, tous les peuples du monde r\u00e9agissent spontan\u00e9ment avec bonheur lors de la mise en pr\u00e9sence avec ses \u0153uvres.<\/p>\n<p>Les mobiles d&#8217;Alexandre Calder furent peut-\u00eatre un pr\u00e9c\u00e9dent esth\u00e9tique, mais ce dernier s&#8217;int\u00e9ressait d&#8217;abord aux \u00e9quilibres instables des formes et des couleurs alors que Shingu cherche \u00e0 montrer le vent invisible ou le flux de l&#8217;eau.<strong> \u00ab Mes \u0153uvres sont des moyens de traduire en mouvements perceptibles au regard les messages de la nature \u00bb, dit Shingu.<\/strong><\/p>\n<p>En d\u00e9pit de leurs mat\u00e9riaux high-tech et de la technologie de leur conception, les sculptures de Shingu puisent dans la tr\u00e8s ancienne tradition japonaise et dans la v\u00e9n\u00e9ration pour la nature au c\u0153ur de la religion shinto et du bouddhisme zen, du jardin japonais, de l&#8217;art et de la litt\u00e9rature japonais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shingu r\u00e9alise des sculptures anim\u00e9es dont les mouvements sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les flux et les forces naturels : le vent, l&#8217;eau et la gravit\u00e9. Qualifier ces sculptures de cin\u00e9tiques serait donc r\u00e9ducteur. Leur perp\u00e9tuel mouvement r\u00e9sulte en fait d&#8217;un m\u00e9lange de plusieurs mouvements et contre mouvements puisque les \u00e9l\u00e9ments tournent \u00e0 des vitesses et dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4935,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3865","old-livres","type-old-livres","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shingu - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shingu - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shingu r\u00e9alise des sculptures anim\u00e9es dont les mouvements sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les flux et les forces naturels : le vent, l&#8217;eau et la gravit\u00e9. Qualifier ces sculptures de cin\u00e9tiques serait donc r\u00e9ducteur. Leur perp\u00e9tuel mouvement r\u00e9sulte en fait d&#8217;un m\u00e9lange de plusieurs mouvements et contre mouvements puisque les \u00e9l\u00e9ments tournent \u00e0 des vitesses et dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-15T08:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/786_shingu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"252\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/shingu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/shingu\\\/\",\"name\":\"Shingu - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/shingu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/shingu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/786_shingu.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-11T17:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-15T08:52:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/shingu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/shingu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/shingu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/786_shingu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/786_shingu.jpg\",\"width\":252,\"height\":270},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/shingu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/editions-cercle-dart\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les livres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Shingu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9ditions Cercle d'Art\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cercle d'Art\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"width\":896,\"height\":101,\"caption\":\"Cercle d'Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Cercle_d%27art\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q3236519\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shingu - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shingu - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","og_description":"Shingu r\u00e9alise des sculptures anim\u00e9es dont les mouvements sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les flux et les forces naturels : le vent, l&#8217;eau et la gravit\u00e9. Qualifier ces sculptures de cin\u00e9tiques serait donc r\u00e9ducteur. Leur perp\u00e9tuel mouvement r\u00e9sulte en fait d&#8217;un m\u00e9lange de plusieurs mouvements et contre mouvements puisque les \u00e9l\u00e9ments tournent \u00e0 des vitesses et dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/","og_site_name":"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art","article_modified_time":"2013-11-15T08:52:12+00:00","og_image":[{"width":252,"height":270,"url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/786_shingu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/","name":"Shingu - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/786_shingu.jpg","datePublished":"2012-11-11T17:08:52+00:00","dateModified":"2013-11-15T08:52:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/786_shingu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/786_shingu.jpg","width":252,"height":270},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/shingu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/editions-cercle-dart\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les livres","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Shingu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","name":"\u00c9ditions Cercle d'Art","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization","name":"Cercle d'Art","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","width":896,"height":101,"caption":"Cercle d'Art"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cercle_d%27art","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q3236519"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres\/3865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/old-livres"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres\/3865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}