{"id":3732,"date":"2012-11-11T17:08:40","date_gmt":"2012-11-11T17:08:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vwqy2076.odns.fr\/livres\/le-chant-du-chien\/"},"modified":"2013-10-23T10:11:46","modified_gmt":"2013-10-23T09:11:46","slug":"le-chant-du-chien","status":"publish","type":"old-livres","link":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/","title":{"rendered":"Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait"},"content":{"rendered":"<p>Peintre, dessinateur, graveur, \u00e9crivain ou joueur d&#8217;\u00e9checs\u00a0?<br \/>\nRusse, juif, fran\u00e7ais\u00a0 ou moldave\u00a0?<br \/>\nA Paris, \u00e0 New York ou \u00e0 Gen\u00e8ve, \u00e0 moins que ce ne soit en Espagne ou au Danemark\u00a0?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0.<br \/>\nTouche \u00e0 tout de g\u00e9nie\u00a0; aussi habile tandis qu&#8217;il travaille sous un microscope que plein de verve quand il brosse d&#8217;immenses fresques.<br \/>\nPeintre et homme, pas moins l&#8217;un que l&#8217;autre, et qui \u00e9tonne, en toute discr\u00e9tion, l&#8217;art est son monde. Ces petites confidences \u00e9taient donc bien n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&#8217;exerce ce m\u00e9tier ingrat uniquement parce que j&#8217;aime peindre. Chaque fois que je dois m&#8217;exprimer sur la peinture, je m&#8217;\u00e9carte du sujet car j&#8217;ai beaucoup plus de questions \u00e0 poser que de r\u00e9ponse \u00e0 donner.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Milstein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peintre, dessinateur, graveur, \u00e9crivain ou joueur d&#8217;\u00e9checs\u00a0? Russe, juif, fran\u00e7ais\u00a0 ou moldave\u00a0? A Paris, \u00e0 New York ou \u00e0 Gen\u00e8ve, \u00e0 moins que ce ne soit en Espagne ou au Danemark\u00a0?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0. Touche \u00e0 tout de g\u00e9nie\u00a0; aussi habile tandis qu&#8217;il travaille sous un microscope que plein de verve quand il brosse d&#8217;immenses fresques. Peintre et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4807,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3732","old-livres","type-old-livres","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peintre, dessinateur, graveur, \u00e9crivain ou joueur d&#8217;\u00e9checs\u00a0? Russe, juif, fran\u00e7ais\u00a0 ou moldave\u00a0? A Paris, \u00e0 New York ou \u00e0 Gen\u00e8ve, \u00e0 moins que ce ne soit en Espagne ou au Danemark\u00a0?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0. Touche \u00e0 tout de g\u00e9nie\u00a0; aussi habile tandis qu&#8217;il travaille sous un microscope que plein de verve quand il brosse d&#8217;immenses fresques. Peintre et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-23T09:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/606_chant_chien.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/le-chant-du-chien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/le-chant-du-chien\\\/\",\"name\":\"Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/le-chant-du-chien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/le-chant-du-chien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/606_chant_chien.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-11T17:08:40+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-23T09:11:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/le-chant-du-chien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/le-chant-du-chien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/le-chant-du-chien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/606_chant_chien.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/606_chant_chien.jpg\",\"width\":289,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/le-chant-du-chien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/editions-cercle-dart\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les livres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/livres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9ditions Cercle d'Art\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cercle d'Art\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LogoCA2025.png\",\"width\":896,\"height\":101,\"caption\":\"Cercle d'Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cercledart.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Cercle_d%27art\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q3236519\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","og_description":"Peintre, dessinateur, graveur, \u00e9crivain ou joueur d&#8217;\u00e9checs\u00a0? Russe, juif, fran\u00e7ais\u00a0 ou moldave\u00a0? A Paris, \u00e0 New York ou \u00e0 Gen\u00e8ve, \u00e0 moins que ce ne soit en Espagne ou au Danemark\u00a0?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0. Touche \u00e0 tout de g\u00e9nie\u00a0; aussi habile tandis qu&#8217;il travaille sous un microscope que plein de verve quand il brosse d&#8217;immenses fresques. Peintre et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/","og_site_name":"\u00c9ditions Cercle d&#039;Art","article_modified_time":"2013-10-23T09:11:46+00:00","og_image":[{"width":289,"height":400,"url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/606_chant_chien.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/","name":"Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait - \u00c9ditions Cercle d&#039;Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/606_chant_chien.jpg","datePublished":"2012-11-11T17:08:40+00:00","dateModified":"2013-10-23T09:11:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/606_chant_chien.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/606_chant_chien.jpg","width":289,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/le-chant-du-chien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/editions-cercle-dart\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les livres","item":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/livres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Milshtein, Le chant du chien, Autoportrait"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","name":"\u00c9ditions Cercle d'Art","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#organization","name":"Cercle d'Art","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.cercledart.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LogoCA2025.png","width":896,"height":101,"caption":"Cercle d'Art"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cercle_d%27art","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q3236519"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres\/3732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/old-livres"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/old-livres\/3732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cercledart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}